
[ ENG↓] Kolejne dwie noce spędziliśmy w małym hoteliku Panga Chumvi w okolicach miejscowości Matemve. Bardzo tu spokojnie, plaże puste, pełen relax, basen cały dla nas. Wynajeliśmy rowery za 5 USD, pojeździliśmy po plaży na której był odpływ, pozbieraliśmy muszelki. W tej okolicy jest dużo drogich hoteli i resortów, ceny podane tylko w USD no i jest już drożej niż w Nungwi. Ciężko było znaleźć jakąś lokalną restaurację żeby zjeść, większość ludzi je w swoich hotelach. Plusem było to, że można było spokojnie pospacerować po plaży i nie zaczepiał Cię ktoś co chwilę żeby Ci coś sprzedać.
Na google maps sprawdziłam gdzie w pobliżu jest jakaś fajna miejscówka żeby zjeść i znalazłam Jetty Lounge. Wyglądało wspaniale! Pomyślałam raz się żyje, staramy się podróżować w miarę na budżecie ale od czasu do czasu zaszalejemy. Po południu pojechaliśmy do restauracji, okazało się że jest ona w resorcie Melia. Jak wjeżdżaliśmy już samo miejsce robiło wrażenie. Oczywiście na wejściu zapytali się nas czy mamy rezerwację do Jetty Lounge której nie mieliśmy, szybko wybrneli z sytuacji i zaproponowali nam kolację o godzinie 18 w innej jednej z wielu ich restauracji. Mieliśmy 2 godziny żeby pokrzątać się i pochillować w 5 gwiazdkowym resorcie. Kolacja bufet w stylu japońskim, jeszcze nigdy w życiu nie zjadłam tyle sushi, było pyszne!
[ ENG] We spent another 2 nights in a small hotel outside the village of Matemve. It’s really quiet over here , empty beaches, and the whole pool just to ourselves. We rented bicycles for 5USD and went for a spin on the beach when the tide was low and collected a handful of sea shells on our way. This part of Zanzibar has a lot of exclusive hotels and resorts, prices are given in USD and it’s much more expensive than Nungwi.It was hard to find some local restaurants where we could eat , most tourists in this part stay in their hotels to eat. The benefit of such a quiet spot was that you could easily take a walk on the beach without being approached by someone trying to sell you something every 5 minutes.





